|
Ditėt Zvicerane zbresin nė qytetin e Vlorės
|
|
|
9 Mars 2012Ditėt Zvicerane nė Vlorė, njė aktiviteti i organizuar nga Biblioteka Publike Shevqet Musaraj nė bashkėpunim me Ambasadėn e Zvicrės nė Shqipėri dhe Bashkinė e Vlorės tėrhoqi vėmendjen e shumė intelektualėve tė qytetit dhe personaliteteve tė fushave tė ndryshme tė jetės shoqėrore.
|
Ishin tė pranishėm Ambasadorja e Zvicrės nė Tiranė zonja Yvana Enzler, Prefekti i Qarkut tė Vlorės zoti Eduard Veēani, sekretari i pėrgjithshėm i Kėshillit tė Qarkut, shkrimtar, poet, artist, intelektual tė njohur tė qytetit, etj.
Nė emėr tė Bashkisė sė Vlorės tė pranishmit i pėrshėndeti N/Kryetari, zoti Arben Beqiraj, i cili theksoi vlerat qė kanė aktivitete tė tilla pėr njohjen e kulturave midis popujve. Ai vlerėsoi arritjet e Zvicrės nė tė gjitha fushat, si njė shembull edhe pėr vendin tonė.
Ne aktivitetin kulturor janė mbajtur disa referate mbi letėrsinė zvicerane. Zoti Ēlirim Hoxha, pėrgjegjės i Bibliotekės sė Vlorės referoi mbi romanin Homo Faber tė shkrimtarit zviceran Max Frisch, zoti Albert Abazi, Pėrgjegjės i Bibliotekės sė Universitetit Ismail Qemali tė Vlorės referoi mbi shkrimtarin Friedrich Durrenmat. Zonja Adriana Gjika, pedagoge e frėngjishtes nė Universitetin Ismail Qemali tė Vlorės referoi mbi strukturėn sociale nė Zvicėr, zoti Artan Xhaferaj, pedagog i gjuhės dhe letėrsisė shqipe nė Universitetin Ismail Qemali tė Vlorės referoi mbi plurilinguizmin nė Zvicėr. Zoti Arben Jaupaj, pedagog nė Universitetin e Beratit dhe koordinator i kėtij aktiviteti referoi mbi demokracinė direkte nė Zvicėr.
Zonja Isabel Perich, drejtuese e Kooperacionit zviceran nė Shqipėri prezantoi punėn e bėrė nga ky organizėm nė vendin tonė, duke u fokusuar kryesisht nė qytetin e Vlorės.
Me ngjyra tė ndezura, shtrirė nė tė gjithė hapėsirėn gjeografike, historike e kulturore, dokumentari Tė njohim Zvicrėn solli pėr tė pranishmit jetėn e pėrditshme tė shoqėrisė zvicerane dhe arritjet mė tė fundit ekonomike e kulturore tė saj.
Ambasadorja e Zvicrės nė Shqipėri zonja Yvana Enzler pėrshėndeti tė pranishmit, duke shprehur befasinė e saj nga pjesėmarrja nė kėtė aktivitet dhe veēanėrisht pėr njohuritė e prezantuara nga referuesit pėr Zvicrėn dhe letėrsinė e saj. Zonja Enzler dhuroi libra dhe materiale promocionuese pėr Bibliotekėn dhe tė pranishmit.
|
|
